????A Bridge for Children International(簡稱ABC)成立于2007年，是在一家在美國注冊的非盈利機構，總部設立在北京，致力于為孤兒和流動兒童提供服務。基于“每一個孩子都應該擁有溫暖的家庭，每一個孩子都應該接受良好的教育”的宗旨，我們主要通過三個項目幫助中國弱勢兒童——“牽手”項目(企業社會責任和志愿者服務)，“夢想”項目(大齡孤兒職業和生活技能培訓)，“才”項目(流動兒童藝術、體育課程培訓和教師培訓)。

????ABC的項目旨在搭建“兒童之橋”，來解決中國弱勢兒童日常面臨的各種壓力和挑戰，幫助他們順利完成從社會邊緣到主流群體的過渡。這種轉變對于缺乏足夠的教育資源，以及職業和生活技能培訓的群體來說，無疑是非常困難的。

????網站：點擊打開鏈接了解更多信息

????地點: 北京

????截至日期: 02月28日 12:42

????機構名稱： A Bridge for Children

????招募人數：若干職位描述：

????你樂于教授孩子，與他們一起快樂成長嗎？

????你希望走近流動兒童，并為他們提供幫助嗎？

????加入我們的志愿者團隊，在陽光明媚的春天，與一群志同道合的人一起，成為一個堅韌的籃球教練、一名富有創意的美術老師、一位優雅的音樂老師, 或一名有趣的烘焙老師。

????每個星期六，與孩子們共度一段快樂難忘的學習時光，展示自己獨天得厚的才華，享受與流動兒童在一起的美好瞬間，發現2013年的你將如何影響一個孩子的人生。

????主要職責

????1、在2013年春季學期每周六到打工子弟學校，教授10-14歲的學生音樂、美術、籃球或烘焙課程。

????2、與所在志愿者小組成員一同準備授課計劃與方案，并進行課程總結與反饋

????3、協助清點及管理教學器材及用品。

????基本要求

????1、擁有一定的音樂/籃球/美術/烘焙基礎，或具有教育學、心理學背景。

????2、喜歡教授孩子，樂于通過引導，幫助孩子在學習的知識與技能的同時，塑造積極正面的品格。

????3、誠實、有耐心，責任感及良好團隊合作精神。

????4、積極樂觀，擁有良好的人際溝通能力。

????5、志愿者須年滿18周歲，能夠承諾服務8-10周，并參加為期一天的志愿者培訓。

????如何申請

????發送郵件至volunteer@abridgeforchildren.org或直接致電010-64378616 聯系人：羅桂華或程然，索取志愿者申請表，了解更多信息。(請在郵件的標題欄注明 "2013春季Talent項目志愿者申請")

????A Bridge for Children International Spring 2013 Talent Volunteer Recruitment

????About us:

????Founded in 2007, A Bridge for Children International (ABC) is a U.S. registered non-profit orga??nization headquartered in Beijing, China, dedicated to serving orphans and migrant children — two of the most vulnerable and at-risk populations in China. Built on the conviction that every child deserves a family and an education, ABC serves underprivileged children in three programmatic areas: CONNECT(牽手) (Community CSR and Volunteerism), DREAM (夢想) (Orphans Foster Home, Education and Life Skills) and TALENT (才) (Migrant Children Sports, Arts, Music, and Teacher Training). At ABC, we CONNECT the TALENT with the DREAM.

????ABC programs construct “a bridge for children” to support what is typically a precarious crossing from society’s margins into the greater community. This transition is difficult for these populations characterized by limited education, life skills, and job training.

????Do you enjoy teaching and working with children?

????Are you passionate about helping an underprivileged population?

????Join the ABC TALENT team to:

????Share your talents, knowledge, and wisdom with migrant children

????Volunteer with an enthusiastic team of like-minded individuals to be a basketball coach, music instructor, or arts teacher on Saturdays in spring 2013

????Location: Beijing

????Major Responsibilities

????1. Teach 10-14 aged migrant students basketball, art, music or baking in migrant schools on Saturdays in Spring 2013 semester from March.

????2. Work closely with other volunteers to prepare lesson plans and provide lesson feedback.

????3. Assist in managing the teaching materials.

????Requirements

????1. Skills of music/basketball/art/baking, or background in education

????2. Enjoy teaching and working with children and helping them to build character while learning new knowledge and skills.

????3. Be honest, patient, responsible and possess a good teamwork spirit.

????4. Excellent interpersonal skills with a proactive attitude.

????5. Volunteers must be at least 18 years old, commit to serve 8-10 weeks, and attend a one-day mandatory volunteer training session.

????How to apply

????Email volunteer@abridgeforchildren.org or contact GuihuaLuo or Kaitlin Cheng at 6437-8616 for more information.

????Closing date

????Feb 28, 2013

編輯:田光